logo matrice logo matrice

Storie

Dalla parte di Natalia

28 Marzo 2023

«Qualcuno mi troverà forse matta, ma i traduttori, nelle loro traduzioni, amano certe cose minime che gli altri non sanno».  Con queste semplici parole Natalia Ginzburg va dritta al punto ed esprime il sentimento che contraddistingue il mestiere del traduttore:…

Autori UniCatt nel “Fondo La Scuola” 2 – A. Agazzi

13 Marzo 2023

Aldo Agazzi (1906-2000) In questo secondo articolo (il primo è stato dedicato a Mario Casotti) della serie Autori UniCatt nel "Fondo La Scuola" vengono illustrati alcuni volumi, emersi durante la catalogazione della sezione storica del "Fondo La Scuola", sui quali…

Maria Gaetana Agnesi, voce delle donne nella collezione Viganò

26 Febbraio 2023

Le pagine del catalogo della Biblioteca di Scienze Carlo Viganò  sono ricche di nomi di grandi personaggi, ma uno attira l’attenzione. Non solo perché fa parte dei grandi nomi della scienza, ma soprattutto perché è un nome femminile: Maria Gaetana…

Autori UniCatt nel “Fondo La Scuola” 1 – M. Casotti

13 Febbraio 2023

Mario Casotti (1896-1975) L’attività di catalogazione della sezione storica del "Fondo La Scuola" sta gradualmente portando alla luce le pubblicazioni di importanti autori, curatori o traduttori i quali furono anche professori, docenti o collaboratori dell’Università Cattolica, a testimonianza del decennale…

C’era una “Volta” un ex libris

27 Gennaio 2023

Tra le carte contenute nel fondo archivistico legato alla Biblioteca di Storia delle Scienze «Carlo Viganò» compare un documento piuttosto curioso: un disegno preparatorio per l’ex libris del prof. Francesco Massardi, realizzato nel 1924 dal disegnatore e professore di disegno…

Curiosi ritrovamenti nel “Fondo La Scuola”

13 Gennaio 2023

La catalogazione del “Fondo La Scuola”, conservato presso il campus di via Garzetta della sede bresciana dell’Università Cattolica, porta talvolta alla scoperta di documenti curiosi e insoliti. Infatti, dalla tipografia dell’editrice in via Cadorna uscivano non solo libri, ma anche…

Giornata di Studi Franca Brambilla Ageno 2022: La poesia comica

19 Dicembre 2022

Il convegno sulla poesia comica di venerdì 2 dicembre 2022 ha consentito di riprendere l’appuntamento con le giornate in onore di Franca Brambilla Ageno, patrocinate dal Dipartimento di Scienze Storiche e Filologiche e dal Centro di Documentazione e Ricerca "Raccolte…

Il “Fondo La Scuola” tra passato e presente

13 Dicembre 2022

La storia L'Editrice La Scuola venne fondata il 13 maggio 1904 come società anonima cooperativa per volontà di quattordici firmatari, legati agli ambienti pedagogici e cattolici bresciani, tra i quali si segnalano il giovane sacerdote Angelo Zammarchi (noto per l'impegno…

Donne in Viganò: Antonia Suardi Ponti

01 Dicembre 2022

Per quanto le opere contenute nella collezione di Carlo Viganò siano l’anima e la fortuna della raccolta, non ci si può dimenticare di chi ha contribuito, nel corso degli anni, a conservare e mantenere vive queste opere, inserendole nelle proprie…

Armando Aste: testa tra le nuvole e piedi per terra

24 Novembre 2022

‘Grazie, grazie montagne!’  Lanciò verso l’orizzonte questa pura e viscerale esclamazione Armando Aste, il 9 febbraio 1963: aveva appena messo piede sulla sommità della Torre Sud del massiccio del Paine, in Patagonia. Non c’era altro da dire, nient’altro che potesse…